Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
のちのなりひらぶんじ
後の業平文治
三遊亭 円朝
Lee 後の業平文治 (のちのなりひらぶんじ) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 109.545 caracteres · 216 pantallas
文「こりゃア正(まさ)しくお町の筆蹟に相違ない……この女はまだ生きて居りますか」
主「生きて居(お)るにも何も此の通り字を書きます」
文「何処(どこ)に此の女は居りますか」
主「此の間まで二居峠、中の峰の寺に居りやしたそうで、これを其の先頃(せんころ)当所で海賊を退治しやした江戸の剣術の先生が聞付けやしてな、美人だてえので態々(わざ/\)逢いに往(い)きやしたところが、その熊女が逃出したそうで、けれども先生だから免(ゆる)さねえ、山の中へ追ッ掛けてまいりやすと、何処(どこ)を何(ど)う嗅付けたか、大きな熊がむく/\と出て来やして、先生様の腕を押えておっぽり出しやした、それきりさア、誰もその熊が怖(おっ)かねえッて其の山へ往(ゆ)く者(もな)アありやせんよ」
と伝聞の儘を物語りました。
四十
文「御亭主、それは何時頃(いつごろ)の事ですか」
主「なアに直(じき)先月のことでありやす」
文「左様か、どうも有難い、就(つい)ては御亭主中食(ちゅうじき)の用意をして下さい、今から夜へ掛け、その二居峠中の峰まで往(ゆ)かにゃアならぬ」
主「へえ、あなたも熊女に逢いたいのでがすかえ、兎角剣術の先生は熊女が好きと見えますな」