Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
せいかくとしてのくうかん
性格としての空間
戸坂 潤
Lee 性格としての空間 (せいかくとしてのくうかん) de 戸坂 潤 (とさかじゅん) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 19.569 caracteres · 39 pantallas
判断は措定されたものに加えられた判断である（私は今 J. Bergmann の言葉に従っている）。措定は判断に還元されても依然として措定であり続ける、措定が判断に還元されたものがπであった。故に措定は判断によって優越されない。かくして存在判断にあっては、判断は措定に対して構成性も優越性も有つことは出来ない。空間はかかる存在判断として判断に還元される外はない。再び繰り返そう、空間＝措定は判断ではない、判断は空間の判定であって措定ではない、そしてこの判定を特に存在判断として数えるのである。
＊ Windelband, Beitr※(ダイエレシス付きA小文字)ge zur Lehre vom negativen Urteil.
＊＊ Lask, Gesammelte Schriften, 2ter Bd. S. 347 u. a. O.
＊＊＊ J. Bergmann, Grundz※(ダイエレシス付きU小文字)ge der Lehre vom Urteil 参照。
空間は判断にぞくすことは出来ない。両者は全く独立な二つの現象――自然と思惟、存在と論理――の存在の仕方である。