Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
こいとじってときんちゃくきり
恋と十手と巾着切
山中 貞雄
Lee 恋と十手と巾着切 (こいとじってときんちゃくきり) de 山中 貞雄 (やまなかさだお) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 12.138 caracteres · 25 pantallas
S=横丁の角
角を曲って立ち止って絵と印籠を照し合わす。
又違った!
チェッと舌打ちしてその印籠を投げる。
大地に落ちた印籠。
その前にハタと足を止めたのが今の侍である。
よく見た印籠と思い乍ら拾い上げて小首を傾げて居たが、
何の気なしに腰に手をやると印籠が無い。アレッと驚いた。
まるで狐に魅された様なものである。
S=居酒屋(夜)
土間で三次が床几に腰掛けてチビリチビリやって居る。
時々座敷の方を見て考える。
座敷の衝立の向うで侍が五、六名酒を呑んでいる。
中の一人は棚倉伝八郎である。
三次「よく見た顔だ」と考える。
若しやと思って女を呼んで、
「あれは何方様だい」と訊く。
女が、
T「つい其処の道場の先生で相良伝右衛門とか仰しゃる御方」
と言う。
三次「違ったかな」と、も一度見直す。
棚倉の一行は帰り支度を初めた。
三次まてよと考えた。よしっと何か思い当ると例に依ってニンマリ笑った。
土間に下りて来る棚倉の一行。
三次急に横っ腹を抱えて「痛え痛え」と苦しみ出す。
店の女が驚いて「どうなさいました」と介抱する。
三次「痛え痛え」と盛んに苦しむ。
土間に下りた棚倉が足を止めた。