Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
あくじゅうへん
悪獣篇
泉 鏡花
Lee 悪獣篇 (あくじゅうへん) de 泉 鏡花 (いずみきょうか) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 36.715 caracteres · 73 pantallas
そんなには要らないから、包を破いて、自分で一つだけ取って、ああ、厄落し、と出よう、とすると、しっかりこの、」
と片手を下に、袖をかさねた袂を揺ったが、気味悪そうに、胸をかわして密と払い、
「袂をつかまえたのに、引張られて動けないじゃありませんか。」
「かさねがさね、成程、はあ、それから、」
五
「私ゃ、銑さん、どうしようかと思ったんです。
何にも云わないで、ぐんぐん引張って、かぶりを掉るから、大方、剰銭を寄越そうというんでしょうと思って、留りますとね。
やッと安心したように手を放して、それから向う向きになって、緡から穴のあいたのを一つ一つ。
それがまたしばらくなの。
私の手を引張るようにして、掌へ呉れました。
ひやりとしたけれど、そればかりなら可かったのに。
(御新姐様や)」
と浦子の声、異様に震えて聞えたので、
「ええ、その婆が、」
「あれ、銑さん、聞えますよ。」と、一歩いそがわしく、ぴったり寄添う。
「その婆が、云ったんですか。」
夫人はまた吐息をついた。
「婆さんがね、ああ。」
(御新姐様や、御身ア、すいたらしい人じゃでの、安く、なかまの値で進ぜるぞい。