Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

しんしょたいこうき

新書太閤記

吉川 英治

Lee 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 186.659 caracteres · 372 pantallas

Aozora Bunko

後で、部将たちの質疑に、家康は、こう腹中を明かした。

「きょうか明日かと、陥ちかけている城ほど実は怖いものよ。長兵衛がもどらねば、城兵は、援軍に希望をつなぎ、一だん頑張るであろう。もしまた、長兵衛の首を打って、援軍の望みは絶えたぞと示さば、城中の将士は、落胆もしようが、復讐の念に加え、やぶれかぶれの強味を増し、それだけ寄手も大きく犠牲を払わせられよう。……さるを、長兵衛が、むなしく、生きて戻ったとなれば、彼は、この家康の度量を、自己の弁護のためにも、大きく語り、聞く城中の者は、寄手の大将に、それほどな肚があっては、もはや、戦うも無益と、力を失うにちがいない。――一人の長兵衛が、いたとて、いぬとて、蟹江の落城は、わが手のうちじゃ」

「あ。なるほど」

かれの帷幕は、家康から実地教育をうけるたびに、いわゆる徳川譜代をもって固めた、後の基盤を作っていた。

この家康の前には、蟹江の小城と、晩生あせり気味の一益などが、手も足も出なかったのは当然である。

一益はついに、身内の津田藤三郎を使いとし、旧縁をたよりに、織田長益(後の有楽斎)の許へやり、長益の口ききで、降伏を申し入れた。