Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lee 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 187.757 caracteres · 375 pantallas
掌上の物
まずいといったら、これ程まずい打ち手はなかったのだ。気がついても、復命の後では遅い。
「この上は余り御気色を害わぬ程に、軽くお伝え申しおくほかはあるまい」
宿屋七左衛門と浅見対馬守の両使が、途すがら口を合わせていた憂いのうちには、当然の敵秀吉ある上に、依然、北越の上杉をひかえているのだ。この上、徳川家とのあいだに、感情の齟齬などあらば大不吉、と唯々無事を祈る気持しかなかったのである。
ところが、時雲の早さはそんな小心者の杞憂ごときは、いつでも遥かに超えていた。この一行が越前へ帰った頃には、つい前月の口約もやぶられ、初春迫る年越しを前に、秀吉は、江北の一部にたいし、断乎重大な軍事行動を起していたし、同時に、徳川家康も、何を思うか、急遽、浜松へひきあげを開始していた。
掌上の物
前田利家らの一行三使が、越前へ帰ってから約十日ほど後である。――なお後に残って、宝寺の城下で、療養に努めていた柴田伊賀守勝豊も、ようやく健康に復したので、一日秀吉に暇乞いをなし、
「このたびの御温情は、忘れることができませぬ。いつかまた、折を見て上洛、あらためてお礼に伺いまする」
と、辞去して、長浜へ立った。