Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lee 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 180.256 caracteres · 361 pantallas
「あなた。――少しこの腕白を叱ってくだされ。今も今とて」
弥右衛門に呶鳴られると、彼の母は、そこから窓越しに、日吉のいけないことを、一息に訴えた。
すると、家の中の弥右衛門は、げらげら笑って、
「何のこった、納屋の中に抛りこんである俺の古刀を、日吉が、持ち出そうというだけか」
「そうなんです」
「戦の真似事でもする気なのだろう」
「それがいけないんです」
「男の子だ。弥右衛門の子だ。いけないことがあるものか。出してやれ、出してやれ」
「…………」
お奈加は、まあと、呆れ顔を窓へ向けたまま、恨めしそうに唇を噛んで、眼に涙を溜めていた。
(どうだ!)
日吉は、勝った気持を、高慢そうに眼にあらわした。――だが、ほんの瞬間だった。その眼は、母の青じろい頬をつたう涙を見るに及んで、すぐ萎んでしまった。
「おっ母、泣くのお止しよ。おらはもう、刀はいらないや。――姉えに水を汲んでやろうっと!」
迅っこい日吉は、すぐ土間口のほうへ駈けて行った。土間は広く、一方は炉部屋の上がり框、一方は台所だった。
十一歳ばかりの女の子が、猫背を立てて、火吹竹で泥竈の口をふいていた。
「姉え。水汲んでやろか」