Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

ひびのうつり

日々の映り

宮本 百合子

Lee 日々の映り (ひびのうつり) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 8131 caracteres · 16 pantallas

Aozora Bunko

魚屋だの屑金買入れ屋のごたついた店だののある横丁から、新しく開通した電車通りへ出てみると、その大通りはいかにも一昨日電車がとおりはじめたばかりのところらしく、広くしん閑としていて、通りの向い側は市内に珍しい雑木林がある。右手の遠方に終点があって、市場らしい広告幟も遙かに見えるが、左の方は坂になっていて、今は電車も通っていないその坂の先は目を遮るものもなく白雲の浮いている大空へ消えこんでいる。明るい寂しさのみちた午近くの街すじである。

ほんの僅かの通行人にまじって、ひろ子はその大通りを、向い側の小路へ曲って行った。

ところが、その路は塵芥籠がいくつもつみ重ねておいてある不潔な狭い空地のところで三つまたになっていた。土地に馴れない者らしく、そして不知案内な顔つきで一寸佇んでいたひろ子は、ふっと思いついたという調子で、そこに草箒をつかっている割烹着のお神さんに声をかけた。

「ちょっとうかがいますが――この辺にアパートありますでしょうか」

「さああることはありますがね。なんていうんです?」

「それをつい忘れたんですけれど。――こっちの道を」

と、ひろ子は道の奥に欅の梢が群らだって見えている一筋の街へ心をひかれて、