Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
もりのいしまつ
森の石松
山中 貞雄
Lee 森の石松 (もりのいしまつ) de 山中 貞雄 (やまなかさだお) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 23.949 caracteres · 49 pantallas
「直ぐ発つんだ。愚図々々しちゃ居られねえ」
「永くかかるの」
「半年は帰れねえだろう」
「出来るだけ早く帰って来てね」
「階下の親爺に聞いたんだけど、お前……?」
「だから……早く帰って来てね」
S=階下
鶴吉が訪ねて来る。
「親爺、お半さん居るかい」
「おや鶴さんかい。お半さん、鶴さんが来たよ」
S=二階
その声に石松慌てる。
「いけねえ。鶴の野郎、何しに来やがったんだ。お半、俺の来て居ること云っちゃいけねえぜ」
「何故? 何故云ってはいけないの?」
S=階下
鶴吉に荒物屋の親爺が、
「鶴さん、先刻石さんが帰って……」
「何んだ? 親爺もう知って居たのか?」
「だって先刻」
「そうなんだ。先刻帰って来たンだが、急に用事が出来て、又旅に出てしまった」
「へー?」
「お半さんに一目会って行きァよかったんだが……」
お半、二階から下りて来る。
「今日は」
「お半さん、今日は俺、石松の事でお前に謝りに来たンだ」
「なんですの、改まって?」
「もうお前の耳に這入ってるだろうが、実は先刻石松が旅から帰って来たンだ」
「そ、そうですってね」
「帰って来た事は確かに帰って来たンだが、直ぐ又その足で旅に出たんだ」