Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
せいしまんじどもえ
生死卍巴
国枝 史郎
Lee 生死卍巴 (せいしまんじどもえ) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 91.598 caracteres · 182 pantallas
この二人はどうやら連れと見えて、二言三言囁いたかと思うと、打ち揃って奥の部屋へ通って行った。
その後でも幾組か泊まり客があったが、特に目立つような客はなかった。
全く日が暮れて夜となった。
「お泊まりなさいまし」「柏屋でございます」「へいへいこれはお早いお着きで」――などと云っていた出女の声も、封ぜられたようになくなって、萩村の駅は寂静となった。
こうして夜が次第に更け、柏屋でも門へ閂を差した。客も家の者も寝についたらしい。
で、何事もなさそうであった。
では何事も起こらなかったか?
いやいや変わった事件が起こった。
奥に一つの部屋があったが、消えていた行燈が不意に点り、ぽっと明るく部屋を照らした。
見れば一人の老武士が、床から起きて行燈の側に、膝を揃えて坐っている。
老武士は?
二番目に着いた駕籠の中から、立ち現われた老武士であった。
何やら口の中で呟いたかと思うと、老武士は部屋の中を見廻した。と、にわかに立ち上った。それからそっと襖をあけて、隣り部屋の様子を窺った。
「隣り部屋には客がない」
で、安心したようであった。が、再びそろそろと歩いて、反対側の襖へ行くと、細目に開けて覗いて見た。