Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ちょうないのにてんさい
町内の二天才
Lee 町内の二天才 (ちょうないのにてんさい) de Sakaguchi Ango (坂口 安吾) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 12.836 caracteres · 26 pantallas
しかしだなア。お前もガッカリしたろうが、こうした方がよかったのかも知れないぜ。ウチの長助もコテン／＼、問題にならねえや。未来の花形選手どころじゃねえや。天下は広大だてえことが、つく／″＼分ったなア。早く目がさめて、まア、よかったというものだ」
源サンも敵の来意がのみこめたので、上体を起して背のびをした。そして、云った。
「バカな夢を見たものだ」
「まったくだ」
「長助もコテン／＼か。アッハ。おかしくも、なんともねえや」
「本日休業か。損をかけたな」
「お前、いくらつかった？」
「アッハ。おかしくも、なんともねえ」
金サンが店へ戻ってみると、天元堂が裏庭から自分の二階へマキを運んでいる最中であった。ネジリ鉢巻に尻をはしょッて忙しくやっている。
「ヤ、旦那。無事、すみましたぜ。角落ちで、見事に三番棒でさア」
「そうだってな」
「マキは運んでいいでしょうね」
「うるせえな。運んでるじゃないか」
「ですから、運んでいいでしょうね」
「早く運んじまえ……」
金サンは割れ鐘のような声で怒鳴ると、家の中へもぐりこんでしまった。