Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
しられざるアメリカ
知られざるアメリカ
中谷 宇吉郎
Lee 知られざるアメリカ (しられざるアメリカ) de 中谷 宇吉郎 (なかやうきちろう) en japonés con furigana. JLPT N3. Toca una palabra para ver el significado.
N3 · intermedio · kanji y kana modernos · 9617 caracteres · 20 pantallas
誰かが選定するらしいので、たいてい文部省推薦映画といった感じの、世道人心を裨益する映画であるが、それで結構皆が満足している。どうも驚いた話である。日本では、週に一回だけ、村役場へ映画がやって来て、それを皆が楽しみにしているというような風景は、北海道などでも、よほど辺鄙なところへ行かないと、一寸見られない。
もっとも皆自動車をもっているので、映画を見たければ、一走りすればよいから、町には映画館はいらない、という見方も出来る。それも確かにあるが、その他に、何か理想主義的な匂いがあるようにも思われる。
映画館がないくらいだから、パチンコなどは、もちろん一軒もない。ネオン・サインも、ほとんど無いといっていい。とにかく人口一万二千の町で、しかも皆消費度が高いから、一部には、立派な商店街がある。其処には、小さいデパートもあり、銀座風な高級専門店がずっと並んでいる。それで店名を知らすネオン・サインくらいはあるが、広告用のいわゆるネオン・サインなるものは、全くない。
夜は八時頃になると、町中真暗になって、人通りはもちろんなく、自動車もほとんど通らない。薬屋は普通夜中まで店をあけている習慣になっているが、此処では、九時になるとしまってしまう。