Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
しほんたいへいき
私本太平記(一)
吉川 英治
Lee 私本太平記(一) (しほんたいへいき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 246.214 caracteres · 495 pantallas
それはたとえようもない寂寥を二人のあいだへ呼ぶように、シュク、シュク……と途絶えのない嗚咽だった。
責められているかの如く、
――なにを泣く。
高氏は刺々と心でののしる。
あッちへ行け。
消えてなくなれ。
しかし、それはじぶんの慚愧へ向って言ったことばでもある。彼の過失が、そのまま藤夜叉にも同等な過失だったと言いきれるほど、むごい彼でもなかったし、口を藉るべき酒気もいまは失せていた。殊には、遊女でもない小むすめ。ただ寒々と、誰へでもない腹がたつばかりだった。
「藤夜叉」
怺えかねて、
「もうよせ、泣くのは」
そばへ寄って、かかえ起した。どこもかも触れるところが濡れている重さだった。
「わしがわるかった。……たのむ、このことはたれにもいうなよ」
「……し、しりません」
「告げる気か」
「い、いいえ」
「では早く寝屋へ戻れ。人が来るといけない」
「いやです」
藤夜叉は盲目的に彼の袖と襟とを、双手でつかんだ。指には女の爪があった。
当惑と、満足と、ふたつの相違した感情の絡まりが、高氏のなかでまた心の位置を迷わせた。
「なぜ嫌というのか。こうしていれば、すぐ夜が明けよう。