Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

「みどりのきし」ノート

「緑の騎士」ノート

宮本 百合子

Lee 「緑の騎士」ノート (「みどりのきし」ノート) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 3001 caracteres · 7 pantallas

Aozora Bunko

一、リュシアン

ソレルとは全くちがったリュシアン・ルーヴェン。一八三二年六月五日、六日ラマルク将軍の葬式に際し60名のポリテクニック学校生徒(理工科学校)は禁足令をやぶって制服のまま葬式に参加した。リュシアン・ルーヴェンもその一人。退学させられた。二十歳

○父はヴァン・ペテールス・ルーヴェン会社組合員、ブルジュア。名銀行家

○リュシアンは槍騎兵二十七連隊付少尉となる。(月に99フランかせぎたい 一個人間として自信をもちたい)

○リュシアンはナンシーにゆく。陰気で保守的な反政府的(反ルイ フィリップ)な反ブルジュア的な王党派の町。くさるリュシアン

○小麦商ボナール氏のところに部屋をもった。前には中佐侯爵が住んでいた。それを知らずにリュシアンはかわって反感をもたれてる

〔欄外に〕

マクシミリアン・ラマルク 1770―1832 はナポレオン帝政時代の名将軍 七月帝政時代にも反対派代議士として有名 コレラで死 葬式が暴動のキッカケとなった ジャンヌ一揆二日間。

○ルシアンの性格は英雄主義 父の曰く

「お前はアミを高くはりすぎる」p.79 共和主義なんてレッテルとポリテクニックの放校生なんていまいましい汚名を雪ごうと思った。