Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
くしんのがくゆう
苦心の学友
佐々木 邦
Lee 苦心の学友 (くしんのがくゆう) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 162.732 caracteres · 332 pantallas
と一番上の照正様がすっぱぬいた。
「うむ? なんの顔?」
「蜂にさされました」
「ふうむ。それはいけなかったな。照彦、こっちをむいてごらん」
「はあ」
と照彦様はもう覚悟した。
「なるほど、えらい顔だ。内藤」
「はあ」
「おやおや、これもひどい。二人ともなにかお能の面に似ているよ」
とお殿様がいかにも感じたようにおっしゃったので、一同お笑いになった。
「裏の林へはいって巣を取ろうとしたのだそうでございます」
と奥様が説明してくだすった。
「とにかく、世の常の顔じゃない。それで明日学校へゆけるかい?」
「明日は日曜です」
「ああ、そうか」
とお殿様は例によって日曜をご存じない。
「明日中にせいぜい縮めるそうです」
と照常様までうち興じた。
「内藤さんは照彦のお相伴でございますよ。おかわいそうに」
とお姉様が同情してくだすった。
「むろん発頭人は照彦さ。しかし痛かろう?」
「頭の方はまだチクチクします」
「頭もやられたのかい? 内藤はどうだな?」
「もうなんともありません」
「照彦は昨今よく頭へたたるな」
「もともと頭が悪い上にさんざんです」
と照彦様は頭をかいていた。
日曜の晩から自習が始まった。