Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

はえ

蠅

海野 十三

Lee 蠅 (はえ) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 19.774 caracteres · 40 pantallas

Aozora Bunko

そうだそうだ、それで謎は解ける!」

彼は爛々たる眼で見入った。

(だが、その蠅の夥しくたかっている物体というのは、一体なにものだったろう)

彼は急に落着かぬ様子になって、ブルブルと身体を慄わした。両眼はカッと開き、われとわが頭のあたりにワナワナとふるえる両手を搦みつけた。

「ああッ。――ああッ、あれだッ。あれだッ」

彼は腰掛から急に立ち上った。釘をうったように棒立ちになった。ひどい痙攣が、彼の頬に匍いのぼった。

「妻だ。妻の死体だッ」彼の声は醜く皺枯れていた。「妻の死体が、すぐそこの窓の下に埋まっているのだ。それがもう腐って、ドンドン崩れて、その上に蠅がいっぱいたかっているのだ。……先刻の雨に叩かれて、そこにいる蠅の一群が、窓から逃げこんできたのだ。ああ、妻の死体を嘗めた蠅が、そこの壁の上に止まっている!」

彼は後退りをすると、背中を壁にドスンとぶつけた。

「……で、その妻は、一体誰が殺し、誰がそこに埋めたのだろうか」

彼は土の下で腐乱しきった妻の死体を想像した。いまの雨に、その半身が流れ出されて、土の上に出ているかもしれないと思った。

「殺したのは誰だ。