Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ひょう
豹
山本 周五郎
Lee 豹 (ひょう) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 6656 caracteres · 14 pantallas
「うちは安心ですのよ」
純子は平然と、
「正三さんがいますから、どうぞ私のところはおかまいなく」
和田はちらと正三に横目をくれると、何やら口のうちで呟きながら、むっつりと庭を向うへと歩み去った。
「気の毒ですよ、あんなにおっしゃっては」
「何が」
「せっかく好意をもって来てくれるのに、あれじゃあ曲がなさすぎますよ」
純子はきつい眼で正三を睨んだ。
「あなたは黙っていらっしゃい、あんな男に同情したりして、あなたにはまだ分らないのよ――」
「何が分らないんです」
「何もかもよ」
純子は手の書物をつと卓子の上へ置いて、じっと空を覓めていたが、ふいに正三のほうへ向いて云った。
「正三さん、あなた兄さんがなぜ自殺なすったか御存じですか」
「嫂さんは――」
「ほほ」
純子は声だけで笑って、身を反らせながら大胆に足を組み、圧倒するような調子で云った。
「兄さんはねえ、家政婦と問題を起したんです、ポルチュギスで、綺麗なひとだったそうです、名は何といったかしら――忘れてしまったわ、年は二十五で小柄な、日本風の温和しい娘だという話でした」
正三はそのまま信じていいか悪いか、取付ようのない気持だった。