Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ひんみんくらぶ
貧民倶楽部
泉 鏡花
Lee 貧民倶楽部 (ひんみんくらぶ) de 泉 鏡花 (いずみきょうか) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 55.333 caracteres · 111 pantallas
「ああ、あ、娘もちょうどお前様の妙齢で、……で……」
と男泣き、此奴生れて最初なるべし。
お丹はこれを見て莞爾とし、「泣いてくれるか、え、鉄しおらしいの、おお、よく泣く、もっと泣きな。」
かく謂いつつ立上りて、するりと帯を解き、三枚襲を颯と脱ぎて、顎で押えて袖畳、一つに纏めてぽいと投出し、
「もう可いからお泣きでない。通貨が無いからそれを曲入て、人身御供を下げておいで、仁三が何か言句をいおう。謂ったら私の名をいいな。」薄着になりし情の厚さ。
鉄は左右無く手に取らず、「飛んでもないこと姉御どうしてこれが借りられよう。罰が中る。」とためらえば、「何だな、お前のようでもない。」美人もまた、「どういう次第だか知らないけれど、折角あんなにお謂いのだから持って行くが可いよ。」
「どうも済まねえ。実はその家主の少禿ががみがみいって癪に障ってしようがねえもんで、つい。」「くどいわね。何でも可いから早くしなよ。」「済まねえ済まねえ実はその。」「くどいてばさ。」
と言放てば、「む、そんなに謂ってくんなさりゃ己も男だ借りやしょう。」と肩を聳かし、眼を据え、「この様だから済せやせん、そのかわりにゃ姉御、俺あ死にます。