Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ひんみんくらぶ
貧民倶楽部
泉 鏡花
Lee 貧民倶楽部 (ひんみんくらぶ) de 泉 鏡花 (いずみきょうか) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 55.333 caracteres · 111 pantallas
」
「何でも敲くが可い。」とんとん。老爺は念仏三昧。
「どうでもしてくれ。南無阿弥陀仏南無阿弥陀仏。」とんとん、「勝手にしろさ、毀さば毀せだ。南無阿弥陀仏南無阿弥陀仏。」がんがんがん、「そりゃ、えらくなって来た。この腰が立つか立たぬか。もうこうなったら根競だ。南無阿弥陀仏南無阿弥陀仏。」
外には焦れて二三人一同に、どしんどしんどしん。兵六老爺胆を据えてびくともせず。いよいよ烈しく敲立つるに、玄関をがらりと開けて、執事の日下部、「門番の衆、門番の衆、開門。」と呼立つる。
「これは大変奥と表で挟討だ。そりゃ可いが天窓の上にござるぶらんこがどうもはや、今朝は我が一生の厄難だ。殺さば殺せさ、南無阿弥陀仏南無阿弥陀仏。」
呼べど叫べど答ざれば、「老爺め、また疝気でも起しおったな。」走出でて門を開けばはや往来には人の山、津浪のごとく流込むに、「こりゃ何事じゃ。」と執事はきょろきょろ。「貴下はお邸の方かな。松の木に縊死があるで。」と巡査に謂われてまた驚き、婆々の死骸を見て三度吃驚「やれ首を縊った、松の木が。」と慌しく触込んだり。
「凶事がある前兆じゃよ、昨夜は夢見が悪かった。