Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

おどるちへいせん

踊る地平線(下)

谷 譲次

Lee 踊る地平線(下) (おどるちへいせん) de 谷 譲次 (たにじょうじ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 141.823 caracteres · 283 pantallas

Aozora Bunko

『これでいいでしょう。緑いろの光線は、正しいことを考えるのに相応しいものです。』

私たちは、一時紛失した落着きを、すこしずつ取り戻して、国際裸体婦人同盟員の示威運動が、あまり邪魔にならなくなり出した。

それでも、ルセアニア人は、先刻から、ZIPの手鞄を開けて取り出した嗅ぎ塩を、しきりに鼻へ当てていた。これは、気付けのためである。彼は、それを、まだ続けていた。

汽車は、レイルを噛んでは、うしろへ吐き出した。外部の重い闇黒のなかで、もうジェノアが近づいているに相違なかった。どこかに港のにおいがすると、私は思った。しかし、それは、過度の熱気に一層発散し出して、この狭いコンパアトメントを今にも爆破しようとしている、窒息的な彼女の体臭を、私がそう誤認したのかも知れなかった。

暫らくは、快活な汽車の奏楽と、緑いろの半暗電灯だけの世界だった。

彼女は、自分の乳首の検査に熱中していた。が、直ぐ、彼女の顔が、私の方向へ起き上った。

『あなたは、新聞記者ですね。』

驚きを隠すために、私は、答える前に、自然らしく耳の背部を掻いた。

『もしそうだとしたら、あなたはどうしてそれを御存じですか。