Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
おいついたゆめ
追いついた夢
山本 周五郎
Lee 追いついた夢 (おいついたゆめ) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 20.427 caracteres · 41 pantallas
「なるべく遠くへいって呉れ、少なくとも明日まではみつからないようにな、……ではお別れだ、頼むぞ」
和助は舟に向ってこう云い、踵ほどの水を渡って岸へあがった。
濡れた足を拭き、足袋をはいた。そのときまた胸がむかつき、ぐらぐらと眩暈がした。暫くじっとしているとおさまったので、雪駄をはいて立ちあがった。……湿地や水溜りの間を、拾い拾い街道のほうへ歩きだした。東海道の往還は見えていた。松並木の間をちらほらと馬や人が往来している、車の音も聞えてくる。
「おけいが待っているだろう、今夜は風呂をたてさせて、鈴半から肴を取って……」
突然、和助は眼がくらんだ、地面が斜めになり、耳の奥でがあっと凄じい音が起った。彼はなにかに掴まろうとして、両手をおよがせながら、若い蘆の中へ前のめりに倒れた。
和助は眠りからさめた。
「まあそっとしとくよりしようがない、まちがいなし卒中だよ」
すぐ側でそう云う声がした。
――夢をみているんだな。
和助は可笑しくなった。みんなが自分に中気のけがあると信じている、ばかなやつらだ、しかし誰だろう。
「とんでもねえものを拾っちゃったな」こんどは違う声が聞えた。