Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

かとにん

過渡人

豊島 与志雄

Lee 過渡人 (かとにん) de 豊島 与志雄 (とよしまよしお) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 20.206 caracteres · 41 pantallas

Aozora Bunko

それもどうだかね。……がそれはそれとして、もしまた他の者があんなことをやって、そして同じ様な境遇で同じ様な懇願をしたら、その時はどうしようというんだい。」

「その人の人物によって判断するより外に仕方はありませんわ。」

「そうだろう。そういう考えもある。……然し此度の事件に対してはお前は全く無関心だね、そしてお前の関心事はただ笹尾だけだ。僕もそういう心の向け方は知っている。つまり事件を見ないで人間だけを見るんだね。感情家や女は皆そうなんだ。然し用心しなければいけない。事件を見ないで人間だけを見てるつもりでいる時、往々人間をも見ていないことがある、そして自分の感情きり見ていないことがある。その後から悪魔が舌を出しているよ。」

「それではあなたはどうなさるおつもりですか。」

「俺は事件と人物とを両方共よく考えた上でそれから判断するんだ。」

「ではあなたは笹尾さんをもう使わないおつもりでございましょう。」

「それはどうだか分らないが、兎に角お前ほど同情はないがお前ほど無慈悲でもない。」

「私が無慈悲ですって!」と常子は眼を輝かした。そして彼女は如何に笹尾のために気の毒がっているか、如何にその老母を憐んでいるかを述べたてた。