Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
かとにん
過渡人
豊島 与志雄
Lee 過渡人 (かとにん) de 豊島 与志雄 (とよしまよしお) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 20.206 caracteres · 41 pantallas
君のうちには異ったものが二つある。どちらが本当だ?」
笹尾は茫然として矢島さんの顔を眺めた。
「そうだ君はまだはっきり自覚していない。然し何か事を起したくないか。君はまだ小さい時分から給仕をしてこの会社に居た。そして今では立派な電気工夫だ。恐らく君はこの会社の弱点を沢山握っているだろう。それで他の工夫を煽動して何かを俺に迫りたくはないか。……今孝子な君は母のことで心が一杯になっている。然し母がもし病死したら、君の心は新らしいことを夢みるに相違ない。どうだ?……み給え君の眼は別の光りに輝いてくるじゃないか。」
笹尾は云い知れぬ疑惑に捕えられて、立ち上りながら一歩身を引いた。
「君は今恐れている。」と矢島さんは続けた。「然し恐れなくなる時が今にやってくる。……俺も今恐れている、然し恐れなくなる時が俺にはやって来ないかも知れない。俺は年をとってゆくんだ。が結局君等が何か起さなければ、俺達資本家共の方から何かを起すかも知れない。こういう生活には何処か矛盾があることを俺は知っている。然しまだ明瞭とは分らない。」
矢島さんは頬の筋肉をびくびくと痙攣さした。
「そうだ俺にはまだはっきり分らない。