Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
かとにん
過渡人
豊島 与志雄
Lee 過渡人 (かとにん) de 豊島 与志雄 (とよしまよしお) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 20.206 caracteres · 41 pantallas
「ああ。」と矢島さんは答えた。
門を出ると文子は秀男の側へ寄って来た。
「お父さんは今日何だか変ね。」
「変じゃないよ。」
「だって……。」と云いかけたが、文子はそのまま黙って慎吉の方を顧みた。
三人が出て行った後、矢島さんは茶の間に帰って来た。
「みんな大きくなったもんだね。」
「大きくなる筈ですよ。私達がもういい加減年をとったんですもの。」と常子は云って、安らかな笑顔をした。
「そうだもういい加減年を取った。然し俺はまだそう老ぼれてやしない。」
「ほほほ今から老ぼれてはたまりませんよ。」
「だがお前はよほどお婆さんじみてきたよ。」
「そうでしょうか。」と云って常子は眼を瞬いた。然し彼女は心のうちで安らかに微笑んでいた。
何だかうそ寒い淋しさが矢島さんの心に寄せて来た。で彼はそのまま立ち上って書斎に入ってみた。
薄曇りの春の日が硝子障子に反映して、室の中は陰影のない明るみを湛えていた。矢島さんの好みで淡色に塗った壁にしつけられた書棚には、洋書や和書がぎっしりつまっていた。その前に大きい書卓があって室の真中には円い卓子が据えてある。正面の壁に亡父の大きい肖像と、左手の壁に西洋の種々な科学者の写真とが懸っている。