Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
あめんちあ
あめんちあ
富ノ沢 麟太郎
Lee あめんちあ de 富ノ沢 麟太郎 (とみのさわりんたろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 41.594 caracteres · 83 pantallas
そうしてそれは、呪文の影でもあるかのように、彼の脳のなかへ射込んで来た。
「おれの敵は姿を変装して来た、ちょっと油断をしているうちに!」
こう思いながら、彼は自分の眼を四方へ見張った。
*
「雪だろう!」
「雪だろう!」
或日の夕方であった。
――
ひょっこり彼の耳へ、こんな会話が表口の方からひびいてきた。
「雪だろう?」
彼はうっかり寝床のなかで呟いた。
そうして彼は自分の部屋のなかへひしひしと襲いこんでくる寒さを身震いしながら感じた。
たったいま、そんな寒さが急に自分の部屋を訪れて来たかのように、彼は大へん迷惑にさえ思った。
そうしてそれからの目に見えないものどもは、彼の部屋の唯一の楽しみでもあり、夜の話相手でもあるランプの光の周囲へかじかみながら遠慮会釈もなく集い寄った。
――その時の彼の身震いは、あながちその寒さのためばかりではなかった。
彼は自分の敵を自然現象のそんな一つにも空想してみたから――彼の敵――彼は最早その一種の圧迫を空想の仲間にはして置かなかった。
「敵の襲来?」
この奇異な神経発作を、彼は自分が彼自身によって弄絡されている病魔と思わないこともなかった。