Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
あめんちあ
あめんちあ
富ノ沢 麟太郎
Lee あめんちあ de 富ノ沢 麟太郎 (とみのさわりんたろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 41.594 caracteres · 83 pantallas
彼女の離別の言葉は、彼を悲しませた。
そうして間もなくして、その言葉は、彼女のこの世への死別の言葉となってしまった。
――その時彼女は一人の少女の母親であったと、少年であった彼は聞いた。
彼は花嫁姿の彼女を目前に見たように感じた。
その彼の幻想に映じた彼女の姿は、ただ光り輝く眸ざしが深い印象を残した。
そうしてその後、彼は夢のなかで、彼女に逢った。
しかしその時、彼女は、その姿の消える瞬間に、朱の色をした顔へ形の大きな真白な眸を現わした。
――彼は自分自身が怕ろしいと思った。
そうしてその後、彼の生活は一匹の虫の生活にも値しなくなった。
彼は地上を這い廻った。
彼は一種の処女機械のような成人になった。
極く短い期間のうちに、彼の躯は陰鬱と恐怖と悲嘆との雲に覆われた。
彼は純粋と情熱とを失った。
――少年の智慧を失った。
――疑惑は彼を捉えた。
――そうして彼は、悲しくも彼自身を見失ってしまった。
―――――
お柳が現れた。
――あの女と全き「同一性」を持ったお柳は、忽然として彼の目前を過ぎて行った。
――お柳があの女の子としたなら。
――年限から言ってもそんなことはあり得ない。
――彼女自身？――彼は刻み込むような戦慄を感じた。