Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ちょうとどとう
ちょうと怒濤
小川 未明
Lee ちょうと怒濤 (ちょうとどとう) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonés con furigana. JLPT N3. Toca una palabra para ver el significado.
N3 · intermedio · kanji y kana modernos · 4746 caracteres · 10 pantallas
もとの野原へ帰ろうと思っても、いまは方角すらわからないばかりか、遠くて、傷ついた身には、それすらできないことでありました。
たちまち、海の上が真紅に燃えました。夕日が沈むのです。この光景を見ると、ちょうは、ふたたびばらの姿を思い出しました。もう永久に、あの姿が見られないと思うと、ちょうは、また物狂おしく、昨日のように、空高く舞い上がったのです。美しい花弁のように傷ついたちょうの姿は、夕日に輝きました。強い風は、無残にちょうを海の上に吹きつけました。そして、たちまち怒涛は、ちょうをのんでしまったのです。
――一九二二・三作――