Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
なよたけ
なよたけ
加藤 道夫
Lee なよたけ de 加藤 道夫 (かとうみちお) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 81.415 caracteres · 163 pantallas
なよたけは文麻呂の胸に埋めていた顔を上げる。なよたけの涙も止った。輝かしい、この上もなく輝かしいなよたけの微笑み。
文麻呂 なよたけ！
なよたけ 文麻呂！
文麻呂はなよたけの胸をかたく抱き締めた。
なよたけ （ふと、訝しげに）文麻呂！ なぜなの？……なぜ、あたしをそんなにきつく抱き締めるの？
文麻呂 お前が好きだからだよ！ 死ぬほど好きだからなんだよ！ もっともっと、つぶれるほど強くお前を抱き締めてやりたいんだよ！
なよたけ 待って！ （抱擁から脱れる）ねえ、文麻呂！ 聞えない？……わらべ達があたしを呼んでるんだわ！ あたしを見失ったわらべ達が呼んでるんだわ！
行者達の呼ばい声が玄妙な鈴の音と共に聞えて来た。右手奥の方から……
吐菩加美 ほッ 依身多女 ほッ
吐菩加美 ほッ 依身多女 ほッ
文麻呂 （耳を澄まし）そうだ！ わらべ達の声だ！ お前は帰らなくちゃいけない。あの竹林の中に帰らなくちゃいけない。わらべ達がお前を呼んでいる！……なよたけ！ 僕は夕方までに、都の家を引き払って、お前の処へ行こう。……もう二度と再び都へなんか出て来るもんか！ お前と一緒にあの竹林の中で一生暮すんだ！ ねえ、なよたけ！ もうお前と僕とは一生離れることは出来ないんだよ！ そうだろう！