Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
なよたけ
なよたけ
加藤 道夫
Lee なよたけ de 加藤 道夫 (かとうみちお) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 81.415 caracteres · 163 pantallas
お爺さん！ なよたけを僕に下さるでしょうね！
竹取翁 何を云っておられるのかな？……儂にはどうも貴方のおっしゃることがよくのみ込めんのじゃが……
文麻呂 お爺さん！ もう、これ以上僕を苦しめないで下さい。僕は道に迷ってしまって、ずいぶん探したんですよ。どこまで行っても、お爺さんの家は見えて来ないんです。どっちを向いても、あたりは一面の竹の林だけなんです。まるで、僕はみんなが申し合せて僕を騙しているんじゃないかと思ってしまった。……この竹の林までが、何だか僕を目の敵にして苦しめているような……
竹取翁 貴方は一体どなたじゃな？
文麻呂 ？ ？ ？
竹取翁 貴方は一体どなたなのじゃ？
文麻呂 （何やら不可解な神秘をひめた翁の姿にぎょっとして、その顔をまじまじと凝視める）
深い沈黙――
不吉な幻聴のごとくわらべ達の声が聞えた。
だまされた だまされた
あんなあなにだまされた
なよ竹は大納言の手先だぞ。
文麻呂 （云い知れぬ不安にとらわれたように）……貴方は、……貴方はなよたけのお父さんではないのですか？ あの竹籠作りの讃岐ノ造麻呂ではないのですか？
竹取翁 讃岐ノ造麻呂ですじゃ。