Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
なよたけ
なよたけ
加藤 道夫
Lee なよたけ de 加藤 道夫 (かとうみちお) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 81.415 caracteres · 163 pantallas
文麻呂、左方へ消える。
翁の姿は蒼い残像をのこして、徐々に闇の中に消えて行った……風の音も、闇の中に吸い込まれるように消えて行った。……闇の静寂。どこからともなく、斧の音がひびき始めた。それは不気味なほど、はっきりしたひびきをもって、無明の時を刻み始めたのだ。
合唱（ごく低く）
無常の風に 春の陽の
常世の緑 吹き消えて
今ははや いずこの方か……
常世の緑 吹き消えて
翁が影は失せにけり
夜の深淵に 跡絶えて
翁が影は失せにけり
（斧の音）
あとにただ、……
ひびかうは 時の音の
ひびかうは 時の音の
無明に刻む 斧の音……
ただ、白銀の
無明に刻む 斧の音……
（斧の音）
わらべ達の声 （遠き挽歌のごとく）……さようなら！ 文麻呂！……
ひびかうは 時の音の
ひびかうは 時の音の
無明に刻む 斧の音……
わらべ達の声 （消え入るように、遠く微かに……）さようなら！ 文麻呂！ さようなら！ 文麻呂！……
緑色の薄紗が幾重にも垂れ下って行く。
〔溶暗〕
第二場
寺々の鐘の音
合唱
夕暮の 鐘の常無きひびき音に
鐘の常無きひびき音に
今ははや、……
いずこの方か 春の陽の
常世の緑 消え失せて