Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
アラビヤンナイト
アラビヤンナイト
菊池 寛
Lee アラビヤンナイト de 菊池 寛 (きくちかん) en japonés con furigana. JLPT N3. Toca una palabra para ver el significado.
N3 · intermedio · kanji y kana modernos · 58.911 caracteres · 119 pantallas
町の人たちは、大よろこびで、迎えに来てくれました。
私は、さっそく御殿へうかがって、役人に、私の来たわけを話しました。
役人は、私を御殿の中へつれて行きました。やがて私は、王さまの前に出ました。
王さまは、
「おお、シンドバッド、よく来てくれたね。わしは、あれからも時々お前のことを思い出して、もう一度会いたいと、思っていたんだよ。」
と、おっしゃいました。
私は、カリフさまのお手紙と、見事なおくり物とを、さし上げました。
王さまは大へんおよろこびになりました。
二三日いた後、私は帰ることにしました。そして、自分の国をさして、船をいそがせました。けれども、またまた、帰りの船で、悪いことに出あってしまったのです。
ほかでもありません、私たちは海賊にあったのです。そして、船はとられるし、殺されなかった者は、みんなどれいに売られてしまいました。
私もまた、ある金持の商人のところへ、どれいに売られてしまいました。
商人は、私を買って帰ってから、
「お前は、職人かね。」と、聞きました。
「いいえ、商人です。」と、私は答えました。すると、
「では、矢を射ることができるかね。