Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
カラカラなるうみ
カラカラ鳴る海
小川 未明
Lee カラカラ鳴る海 (カラカラなるうみ) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 5659 caracteres · 12 pantallas
そして港の内に停泊すると、小舟に幾つも箱を積んで陸をさしてこいできました。
「私たちは南の国から、はじめてみかんを積んでこの港にはいってきたものです。いくらでもいいから今後の取引のために、安くまけますからこのみかんを買ってください。」といいました。
港の人たちはそこに集まってきました。そして、「どんなみかんだか箱のふたを取って見せよ。」といいました。船のものは一つの箱を砕いて内を見せました。するとみごとなみかんがいっぱい詰まっていました。
そこで取引は、ぞうさなくきまってしまいました。
陸の方からも艀を出して、白い船の積んできたみかんの箱を町へと運びました。やっとその荷を運び終わると、
「さようなら。」といって、白い船はこの港から出ていってしまいました。
「いいみかんをたんとまあ、安く買ったものだ。これで今年はこの町は大もうけをするだろう。」と、みなは口々にいってうれしがりました。
「なんという名まえの船だったかな、だれか憶えていたであろう。」と、一人がいいました。
「さあ、なんといったかな?」と、そこに集まった問屋のものは、たがいに顔を見合わしました。
すると、一人の若者が、