Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

ガラマサどん

ガラマサどん

佐々木 邦

Lee ガラマサどん de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 99.079 caracteres · 202 pantallas

Aozora Bunko

と私は告白と弁解を一緒にやった。

「中島君から聞いて、読んで見た」

「…………」

「探偵小説は黒岩涙香以来久しく読まなかったが、ナカ/\面白かった」

「…………」

「しかし君は何故本名で書くんだね?」

「さあ」

「雅号はないのかね? 雅号は」

「ありません」

「斯ういうものを書くなら、雅号をつけないといけない。尾崎紅葉、幸田露伴、皆あるじゃないか?」

「はあ」

「やるなら本式にやる方が宜いよ」

「もう致しません。本務の妨げになるように誤解されると困ります」

「何あに、構わないさ。しかし熊野権次郎じゃいけないよ。会社員剥き出しで、些っとも文章家らしくない」

「匿名にすると宜かったんですが、以来もう一切慎みます」

と私は何うやらお叱り丈けで事済みになりそうにも思えて、一々下から出た。

「社長」

と秘書の松本さんが存在を示した。

「何だね?」

「この頃は雅号なんてものは時代後れで、流行らないんです」

「そんなことがあるものか」

「いや、その証拠に、新しい小説家は皆本名ですよ」

「はてね」

「それで熊野君も本名をお使いになったんでしょう」

「熊野君、然うかね?」

「はあ」

「それじゃ雅号よりも本名が流行る?」