Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
スウィスにっき
スウィス日記
辻村 伊助
Lee スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 216.275 caracteres · 410 pantallas
先刻は失礼、名刺も差しあげませんで、と、着かえて来たらしい上着のかくしから名札を出して呉れた、名はコルンハス Kornhas いくら画かきだって、此の天気に天鵞絨の服では暑かったろう。時に、先き程うちに帰る時、一寸よったんですが、ドクトルは今巴里に行ってて留守でした、どうも残念ですがってんで、御断わりだ、まあ仕方がないから、例の落葉松林を一緒にぶらぶら歩きながら、またムゼウムの前まで来てしまった。幸い、写真機もぶら下げて来たので、このままシルスの方へ行こうとすると、先生も相手ほしそうな調子で、御迷惑でなければその辺まで御一緒にってんで、丘の上の街道を、南にむかって歩きはじめた。
落葉松の枝ごしに、ピッツ・ロサッチの雪が見える、太い幹は路ばたの雪に埋まって、その麓にはサン・モリッツの湖が、これもまっしろに覆われておる。しかし街道に雪はなく、日あたりの曲りかどには陽炎がもえて、日蔭はしっとりと、露を浴びたように、気持よくぬれている。森はだんだん深くなって、眼の下に湖水の南岸が展げられるあたりから、だらだら路になって、カムフェルの村まで下ってゆく。イン川に沿うて向側に建てられたバート・サン・モリッツは、クェルレンベルクの裾がちらっと見えただけで、流れと、それに併行した此の往還の間には、ところどころ樅も交じる落葉松