Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

パーティものがたり

パーティ物語

中谷 宇吉郎

Lee パーティ物語 (パーティものがたり) de 中谷 宇吉郎 (なかやうきちろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 10.735 caracteres · 22 pantallas

Aozora Bunko

もっとも最小限度二組としても、自家を入れて三組になるので、この六人の酔払いが、互いに相手を喜ばせ、自分も充分御満足になるには、相当の訓練が必要である。男性の方は既に修行済であるから心配ないが、女性側は今までそういう下等なところは御存じないから、初めは一寸骨が折れることであろう。一番安易な方法は、亭主と一緒に、いわゆる歓楽の巷を訪ねて、実地見学をすることである。手管などといっても、たいていは小学校くらいしか出ていない御連中のやることだから、教養の高い令夫人が見られたら、一遍ですっかり会得が行くにちがいない。それもいやだったら、この頃の芸術的な小説を読まれたらよい。たいていは、こういう技術の紹介であるから。

少し真面目な話としては、子供の問題がある。子供の前で、母親が芸者の真似をして見せるわけには行かない。この問題は、アメリカでは、簡単に解決されている。というわけは、子供たちは夜の七時か、おそくも八時には、必ずベッドにはいらなければならない、という鉄則があるからである。お客が揃って食前の酒が一わたり出たくらいの頃に、子供たちは、皆パジャマに着かえて、両親とお客様方に「お休み」