Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

はたちのエチュード

二十歳のエチュード

原口 統三

Lee 二十歳のエチュード (はたちのエチュード) de 原口 統三 (はらぐちとうぞう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 61.578 caracteres · 125 pantallas

Aozora Bunko

この焦躁感のまじった探究心はますますその悩みと傷口を大きくする。

僕が青春に背を向けることを歎くまい。

*218

人生においては、自分自身にさえ、奥歯に物のはさまったような話し方をせねばならぬことがある。

*219

今日、僕が聴きたいのは、ショパンの嬰ハ短調のワルツ、――あの爽やかな失恋の調べだ。

*220

失恋した男の話。――彼は人生を思慕していた。しかるにこの不実な恋人は、事ごとに彼を裏切った。

*221

詭弁。――愛する者は、恋人に自己を与え、恋人の中に自己の幻を認める。では、僕は、人生に住んでいると錯覚していたのに違いない。

*222

僕には地獄も存在しなかった。ところでこれは、いかに退屈なことであったろう。

*223

退屈。――この怪物を押し潰す、ただそれだけのために、人はピストルを己の脳漿にぶちこむことすらある。

*224

僕は「屈辱は恐れない」と書いた。

しかし、次のように言った方が正確なのかもしれぬ。

「僕は屈辱を受けることにある嗜好を覚えた」と。

*225

すでに、賭博への情熱は、ここには失われていた。