Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
かたきうちきょうだいがさ
仇討姉妹笠
国枝 史郎
Lee 仇討姉妹笠 (かたきうちきょうだいがさ) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 80.178 caracteres · 159 pantallas
すると、そこへ二人の武士が来た。やにわに一人を斬り伏せて、お八重を抱え廊下を走り、雨戸を蹴破り庭へ出た。
そういう山岸主税であった。
すぐに月光が二人を照らした。その月光の蒼白いなかに、二つの女の人影があったが、
「山岸様!」
「お八重様!」
と、同時に叫んで走り寄って来た。
「あッ、そなたはあやめ殿!」
「まあまああなたはお葉様か!」
主税とお八重とは驚いて叫んだ。
「事情は後から……今は遁れて! ……こっちへこっちへ!」と叫びながら、あやめは門の方へ先頭に立って走った。
後につづいて一同も走った。開けられてある門を出れば、田安家お屋敷の廓内であった。
木立をくぐり建物を巡り、廓の外へ出ようものと、男女四人はひた走った。するとその時背後から、追い迫って来る数人の足音が聞こえた。
(一人二人叩っ斬ってやろう)
今まで苦しめられた鬱忿と、女たちを逃がしてやる手段としても、そうしなければなるまいと主税は咄嗟に決心した。
「拙者にかまわず三人には、早く土塀を乗り越えて、屋敷より外へお出でなされ。……拙者は彼奴らを一人二人! ……」
云いすてると主税は引っ返した。
「それでは妾も!」