Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
しょや
初夜
山本 周五郎
Lee 初夜 (しょや) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 17.384 caracteres · 35 pantallas
――政治に口を出すことは法度である。
妄動は内紛のもとだからきっと慎め、と厳重に戒告されたのであった。
久良馬は沈黙した。そして、なおしげしげと代二郎を伴れて湯の山がよいを続けた。十五人ばかり集まっていた同志も解散したが、これは隠密に連絡がとられていたらしい。久保貞造、板土友次郎、丸茂源吾らの三人が、ごくときたま湯治宿でいっしょになった。代二郎が警戒するような顔をみせても、久良馬はいつも先手を打って話を避けた。
――いいから今夜こそ男になってみろよ。
などというのである。道楽は若いうちにすべきだとか、道楽の経験のない者は半人前の価値しかないとか、また代二郎が遊ばないのは、生娘が初夜をおそれるようなもので、そこを踏み越えればなんでもなくなるのだ、などというのであった。
――初夜といえば、おれは妻を娶るときに考えたのだが、女が嫁にゆく勇気というものはすばらしいな。
久良馬はあるとき卒然と云った。
――生れた家を出て、育てられた親や兄弟姉妹と別れて、殆んど見も知らぬ他人の生活の中へ入ってゆく、どんな運命が待っているかもしれない「初夜」の帳の中へ、なんの経験もない少女がただ一人で敢然と入ってゆく、この勇気はすばらしいものだ。