Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

じごくふうけい

地獄風景

江戸川 乱歩

Lee 地獄風景 (じごくふうけい) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 53.774 caracteres · 108 pantallas

Aozora Bunko

大迷路

うねり曲ったレールの上を、箱の様な乗物が横転、逆転、宙返りだ。

イヤ、こんな風に順を追って書いていては際限がない。一つ一つの風景については、物語が進むに従って、詳しく描き出す折が度々あるのだから、凡て説明を略して、場内の主なる建造物を列挙すれば、

空中を廻る大車輪の様な観覧車

繩梯子でいつでも昇れる大軽気球

なき浅草の十二階を、ここに移した摩天閣

明治時代懐しきパノラマ館

大鯨の胎内巡り

からくり人形の地獄極楽、地底の水族館

ジンタジンタの楽の音に、楽しく廻るメリー・ゴー・ラウンド、など、など、など

と数え上げる丈けでも大抵ではないが、手っ取り早く云えば、大博覧会の余興場をもっと大掛りにして、それを天然の山や谷や森の中へ、いとも奇怪に積み上げたものである。そして、その一つ一つの構造も決してあり来たりのものではなく、園主治良右衛門の不思議な天才で、悪夢の中の風景の様に、或は西洋お伽噺の奇怪な挿絵の様に、或はクリスマスのお菓子製の宮殿の様に、奇しくも作り上げたものなのだ。

大迷路

それらの建造物の中で、ジロ氏が最も力をこめ、又園内第一の怪奇物に相違ないものは、樹木をビッシリ植え並べ、一度這入ったら、迷い迷って、一時間や二時間では到底出口の見つからぬ、迷路の作り物であった。