Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
じごくふうけい
地獄風景
江戸川 乱歩
Lee 地獄風景 (じごくふうけい) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 53.774 caracteres · 108 pantallas
諸君、サア丘の上へ進軍だ」
鎧の紳士が怪しげな呂律で、一同を誘いながら、ヨロヨロと先に立った。
道化服の老人も、薄物一枚で裸体同然の奥さんも、水着姿の娘さんも、赤マントの闘牛士も、勇敢にそのあとに続いた。躊躇している人達は、ジンタ音楽と治良右衛門とが、うしろから追立てる様にして、丘の上へ進ませた。
人間的が十人、大砲の筒口の真正面に、ズラリと立並んだ。いやにフラフラする的ではあったけれど。
砲手はお巡りさんの治良右衛門だ。
「サア、撃ちますよ。右の端の奥さんから」
「エエ、いいことよ。あたし、うけてみせてよ」
美しい酔っぱらい奥さんが、薄物にすき通る股を拡げて、ミットのない両手を、紅葉の様に拡げて、勇ましく、艶かしく答えた。
すると、突然、パチンと可愛らしい音がしたかと思うと、的の薄物夫人が、二本の白い足を空ざまに、ガクンとひっくり返って、丘の向へ消えてしまった。
「オーイ、今のは空砲かア? 玉が見えなかったぞオ」
お次に並んだ鎧の紳士が、廻らぬ呂律で叫んだ。
「空砲じゃないよ。玉が早くて見えなかったのだよオ」
治良右衛門が答えたと同時に、又、パチンと可愛い音がして、鎧の紳士がガクンとひっくり返った。