Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
だいぼさつとうげ
大菩薩峠11
中里 介山
Lee 大菩薩峠11 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 368.567 caracteres · 720 pantallas
生えた程度のものに過ぎないのですが、書いていれば、日課としてそれをしなければ、朝起きて面を洗わなかった時のように、一種の不愉快を伴うほどの習慣になっているのです。
「白骨ノ温泉ニ到着ス
病気
コノ地、秋ヨリ冬ニカケテハ、旅宿ハ戸ヲ釘ヅケニシテ里ニ去ル例ナレドモ、今年ハ珍シク冬籠リノ客多数居残リヲレリ……」
といった程度の文章で、歌もなければ、発句もない。文学的感傷めいたひらめきは一つも現われて来ないのだから、問題になりません。
「病気程無ク快癒
昨夜三階ノ一室ニ人有ルガ如ク、無キガ如キ思ヒス、尺八ノ音起リテ忽チヤム
明日、コノ処ヲ発足センカ、マタハモ暫ク逗留センカ、未ダ決心セズ」
というようなことを書いて、さて兵馬は、これから下へ行って炉辺閑談の席へ加わろうか、また入浴に行こうか、と思案したが、やがて手拭を持ってズカズカと出かけたところを見れば、閑談の席へは行かず、入浴を志したものでしょう。
兵馬が手拭を下げて出て行ったあとへ、お雪が入って来ました。
炬燵へ火を入れて上げようとして来て見ると主がいないので、失望しましたが、鉄瓶にお湯があるかないか、お茶道具が揃っているかいないかというようなことを、ちょっと調べながら、机の上を見ると、半紙四つ折りの日記帳が開けっぱなしになって、その間に筆がはさんでありますから、お雪は見る