Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
だいぼさつとうげ
大菩薩峠7
中里 介山
Lee 大菩薩峠7 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 242.044 caracteres · 477 pantallas
竜之助は、こましゃくれた女の子だと思いました。
しかし、燈籠が消えては一歩も進むことができない。
「お待ちなさい、今、燈火を持って来てあげますから」
まもなく、蛍火ほどの線香を掲げて、以前の燈籠に火を入れると、その燈籠の形が髑髏になりました。竜之助は、瞬きもせずにその髑髏を見つめていると、
「あなた、その人を御存じ?」
と女の子がいいました。
「知らない」
「では、この人は?……」
女の子は前に進んで、次の燈籠へ火を入れると、おなじような髑髏の形となりました。竜之助はそれに眼をうつし、
「やはり、知らない人だ」
「そうですか、それでは、この人は?……」
といって、女の子はまた三歩進んで、次の燈籠に火を入れると、同じくそれも髑髏の形。
「知らない」
「御存じのはずなのに……」
女の子は小首を傾げて前へと進みながら、線香の火を大事にして、
「これなら、キットおわかりでしょう」
その線香を燈籠の下に入れる。と、そこに現われたのは髑髏ではありません、まさしく女の生首でありました。
「…………」
竜之助は、近く摺寄って、その生首をつくづくとながめます。
「ちぇッ」
と彼の額に白い光がひらめきました。