Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
めおとのあさ
夫婦の朝
山本 周五郎
Lee 夫婦の朝 (めおとのあさ) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 11.008 caracteres · 22 pantallas
お由美は感動に胸を塞がれながら、袂で顔を蔽いつつ噎びあげた。……三右衛門は振返って静かな声で云った。
「お由美、……おまえは三右衛門の妻だ、おまえは三右衛門をもっと信じなくてはいけないぞ、歓びも悲しみも、互いに分け合うのが夫婦というものだ、こんな……詰らぬことで、二人のあいだに若し不吉なことでも出来たらどうする」
「…………」
「三右衛門は舟だ、おまえは乗手だ、確りと拙者に捉っているがよい、拙者はおまえの良人だぞ」
お由美は泪の溢れる眼をあげて良人を見た、三右衛門は微笑をしていた。
……そして、さも快さそうに胸を張りながら空を見上げて云った。
「さあ泪を拭いて庭へおいで、よく晴れている、お城の天主が霜で銀のように光っているぞ」