Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
きだんクラブ〔せんごばん〕
奇談クラブ〔戦後版〕
野村 胡堂
Lee 奇談クラブ〔戦後版〕 (きだんクラブ〔せんごばん〕) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 11.545 caracteres · 23 pantallas
フィナーレ
右太之進はそう言って、汚い風呂敷の中から、今は箱も壊れてしまったらしい、金襴の枕を取出すのです。
橋の上は人の足音も絶えました。何処からともなく、風の無いのに桜の花片が飛んで来て、この敗残の二人男の上に降りそそぎました。
フィナーレ
「私の枕の物語はこれでお仕舞いです。此奇瑞の枕が今に伝わって居ると、いろいろな話題と研究材料を提供したことでしょうが、残念ながら此時限り行方不明になりました。多分秋月九十郎が最後の夢を楽しんで、翌日は大川の水に投げ込まれたことでしょう。秋月九十郎と妻木右太之進が、それから何うなったのか、二百年前のことで、今では知る由もありません。なお念のために申して置きますが、此物語は奇談としての興味のために申上げたので、何んの教訓も偶意も――そんな安価なものは持って居りません」
話し手の桜井作楽は、丁寧に一礼すると、静かに壇を下りました。