Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
きめんじょうのひみつ
奇面城の秘密/夜光人間
江戸川 乱歩
Lee 奇面城の秘密/夜光人間 (きめんじょうのひみつ) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonés con furigana. JLPT N3. Toca una palabra para ver el significado.
N3 · intermedio · kanji y kana modernos · 150.254 caracteres · 300 pantallas
ふしぎなことに、小林君は、いっこうにおどろくようすもありません。まじめな顔で、少年のないしょ話を聞いています。
「ね、だから、きっと、あいつが、すべってくるんだよ。これが魔法のたねだよ。」
きたない少年が、耳から口をはなして、とくいらしく、いうのでした。
「うん、そうか。えらい。さすがはポケット小僧だな。よくみつけた。で、みんなそこにいるんだね。」
小林君のことばで、少年のすじょうがわかりました。このチビスケは、チンピラ別働隊のポケット小僧だったのです。からだはポケットにはいるくらい小さいけれども、かしこくて、すばしっこいチンピラ名探偵です。
「うん、あすこに、五人まってるよ。みんな、のっぽで、力の強いやつらばかりだよ。」
「よし、行ってみよう。それはどこだい?」
「やしきの裏のほうだよ。さあ、はやくおいで。」
そして、ふたりは、手をひきあうようにして、闇の中へかけだしていきました。
やしきの塀を、ぐるッとまわって、裏てに出ると、そこに広い原っぱがありました。
ポケット小僧は、闇をすかして、原っぱの中を見ていましたが、
「アッ、あそこだ。あそこにかたまって寝そべっている。