Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
おんなはおなじものがたり
女は同じ物語
山本 周五郎
Lee 女は同じ物語 (おんなはおなじものがたり) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 21.279 caracteres · 44 pantallas
いやそんなことはない。娘が一人で湯治場へ来るなんて、そんなことができる筈はないじゃないか、ばかな空想をするな、と彼は思った。
平野屋はすぐにわかった。一と筋道の左右に、宿や土産物の店などが並んでいる、そのいちばんさきの、川に面したほうに、平野屋はあった。彼は渓流の見える座敷へ案内された、建物は古いが、がっちりとおちついた造りで、ほかには客がないのか、渓流の音だけが、静かに座敷へながれいって来るだけであった。
女中が茶道具と着替えを持って来て、「すぐ湯へおはいりになるか」と訊いた。
彼はあとにしようといい、茶を啜ってから、縁側へ出て外を眺めた。対岸は松林で、楓がたくさんあるのだが、季節が過ぎたのだろう、みんなもう葉が落ちていた。
「お湯へいらっしゃいませんの」
と脇で女の声がした。あまり突然だったから、広一郎はとびあがりそうになった。
振向くと紀伊がいた。
「ああ、――」と彼は云った、「紀伊か」
彼女は大胆に彼をみつめ、媚びた笑いをうかべながら頷いた。
広一郎は眼をみはった。彼女はもう湯あがりで、肌はみずみずと艶っぽく、まるで光りの暈に蔽われたように、ぼうとかすんでみえた。