Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
こいわいのいっか
小祝の一家
宮本 百合子
Lee 小祝の一家 (こいわいのいっか) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 15.193 caracteres · 31 pantallas
朝、五時、まだ暗いうちに貞之助が先ず床の上へ起き直り、ところ狭く眠っている一家の顔の上にパッと電燈をつけた。そして、煙草をふかし始めた。パン、パン。煙管をはたいた。煙草盆は、祖母ちゃんがちゃんと出して置いてやるのである。
物音で、昨夜二時頃床に入った勉が苦しそうに寝返りをうち、夜具をかぶった。
やがて、ミツ子がじぶくり出す。はじめ夢中で背中をたたいていてやった乙女がすっかり目をさまし、勉が起きるのを心配しながら小声でいろいろすかそうとすると、猪首のミツ子は、わざとそれを撥き返すように体を反らせ、
「いやーァん、ばァちゃーん! いやーァん」
半年の間の習慣で、ばァちゃんを呼びたて泣き立てた。
すると、祖母ちゃんが、寝床の中から前掛を締めながら立って、
「さアさ、ミツ子、泣くでねえよ、な、まんまやっから泣くでね、な?」
飯をもって乙女の床のところへ来てミツ子にあてがうのであった。
勇が続いて起き、アヤが起き出し、勉も眠っておれず薄い蒲団をあげた。
勉が寝不足で蒼く乾いた顔を洗う間、祖父ちゃんは草箒で格子の前あたりをちっと掃き、掃除のすんだ部屋へ上って坐った。