Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

かわなみ

川波

久生 十蘭

Lee 川波 (かわなみ) de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 9022 caracteres · 18 pantallas

Aozora Bunko

「倫子さん、ロンドンへ帰るのかい」

和田がたずねると、倫子は、

「どうしたって、それゃ、帰るだろうじゃありませんの。離縁になったわけじゃないんですもの」

といって笑った。

「いままでブラブラしていたくせに、あぶなくなってから、あわてて帰りかけるなんて、意味のないことをするもんだ。豊川がいくらひきうけたって、戦争がはじまるモーメントなんか、誰にだってわかるもんじゃないから」

「でしょう? だからこそ、帰るんじゃありませんの。日本へ逃げていたおかげで、助かったなんて言われるの、癪だからよ。三池の家の人たちなら、言わずにはいないわ」

「わからない話だな。戦争というなら、日本にいるほうが、もっとあぶないじゃないか。ともかく、意味ないよ、こんなときに船に乗るなんて……おれのほうは差迫った用があるから、しょうがないが」

「あなたもいらっしゃるんでしたの。おなじ船じゃないかしら……あたしのは、この二十三日のクレーデルという独逸の船」

「おれのもそれだよ。いまのところ、安全なのは独逸の船だから」

すると倫子が、

「あら、そうだったの」

と拍子抜けがしたような白けた顔をした。

「なんだい、その顔は」