Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
しきぶこうじ
式部小路
泉 鏡花
Lee 式部小路 (しきぶこうじ) de 泉 鏡花 (いずみきょうか) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 74.847 caracteres · 149 pantallas
そうかと思うと、そこいらの乞食小僧を、三人四人、むくんだ茄子のどぶ漬のような餓鬼を、どろどろと連込んで、食いねえ食いねえッて、煮ッころばしの湯気の立つお芋を餌に買って、ニヤニヤ笑いながら、ぐびりぐびり。
何でもそいつらを手馴けて、掏摸や放火を教えようッていうんです。かかったもんじゃありませんや。
ところがね、おかみさん、女ッてものは不思議とこう、妙に意固地なもんで。四丁目の角におふくろと二人で蜆、蠣を剥いています、お福ッて、ちょいとぼッとりした蛤がね、顔なんぞ剃りに行ったのが、どうした拍子か、剃毛の溜った土間へころりと落ちたでさ――兇状持には心から惚れて、」
と密と言って厭な顔色、ちと遺恨があるらしい。
「(愛吉さん、詰らないもんですが、)
なんてやがって、手拭や巻煙草を運びまさ。
いつか中も、前垂の下から、目笊を出して、
(お菜になさいな、)
と硝子戸を開けて、湯あがりの顔を出す、とおかみさん。
珍らしく夜延でもする気がして、火の玉め洋燈の心を吹きながら、呼吸で点れそうに火をつけていた処。
(入ッて遊びねえ、遊びねえよ。)
ッたが、初心ですからね、うじうじ嬌態をやっていた、とお思いなさい。