Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
のちのなりひらぶんじ
後の業平文治
三遊亭 円朝
Lee 後の業平文治 (のちのなりひらぶんじ) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 109.545 caracteres · 216 pantallas
と熊を後(うしろ)に向けて促しますと、のそり/\歩き出しましたから、其の後姿を見送り、手を合せて、
町「あゝ有難い、辱けない」
と熊の影の見えなくなるまで暫く休みまして、又々一丁程登って後(うしろ)を見ますと、横に熊が来て居ります。
町「えゝ、まだお前は安心せぬか、此処(こゝ)まで来れば大丈夫じゃ、何(ど)うぞ帰って下さいよ」
と頭を撫でて居りますと、
猟「やア女郎(めろう)、脇へ寄れ、その熊を撃つのだ、早く/\」
と声掛けられてお町は恟(びっく)り驚き、
町「なゝゝゝなゝ何(なん)と仰しゃいます、この熊をお撃ちなさると、そりゃアまア惨(むご)たらしい」
と熊の惣身(そうしん)に抱付きました。此の体(てい)を見るより猟人(かりゅうど)は益々大音(だいおん)に、
「汝(われ)え其処(そこ)退(の)かねえか、そんな真似をして居(お)ると共に打放(ぶっぱな)すぞ」
町「いゝえ、この熊は私が命の恩人でございます、何(ど)うぞ助けて下さいませ、今頃熊をお取りなさいましても、左程のお徳にもなりますまい、どうぞ/\助けて下さい」
と熊の前に立塞(たちふさ)がり、両手を合せて拝んで居りまする。